En raison des changements récents apportés au processus de configuration/connexion du compte du Collectif de défense de l’intérêt des patients, les utilisateurs doivent effectuer une mise à jour unique du mot de passe. Vous avez peut-être reçu un e-mail à ce sujet avec des instructions pour mettre à jour votre mot de passe. Cliquez ici si vous n'avez pas mis à jour votre mot de passe. Si vous avez déjà mis à jour votre mot de passe, veuillez saisir votre adresse e-mail et votre mot de passe ci-dessous pour accéder au site.